تبلیغات
داستانهای کوتاه از تاریخ - زور همه چیز است !؟
با تاریخ همیشه یک گام جلوتر از دیگرانید !!

زور همه چیز است !؟

تاریخ:جمعه 31 تیر 1390-01:03 ب.ظ


عضو آكادمی ملی فرانسه یعنی همان پیر آمده ژوبر پیش گفته در باره اوضاع 200 سال پیش ایران نكاتی دارد كه با كمال تعجب تدوامی تاریخی یافته است و این تعجب ، تاسف انگیز است ، نه صرفا به دلیل راستی تلخكامانه اش ، بلكه از آن روی كه نشان از ركود و خمودگی ملتی بزرگ را با خود همراه دارد .
هرچند من در برخی از گفته های این فرانسوی با وی همراه نیستم ( همچون بیگانگی ایرانیان از معنا و مفهوم آزادی ) اما با امانت داری سخنش را نقل و به بوته نقد می سپارم.
به باور من این جمله نهایی وی  " و زور همه چیز است " از آن روی راست است كه بیانگر یك اصل تكوینی و جامعه شناسانه برآمده از تاریخ است ! كه من ترجیح می دهم آنرا اینگونه بنویسم :

" در كشوری كه قانون نباشد زور همه چیز است "

و این اصل شاه كلید عقب ماندگی و انحطاط  پایدارایران است انحطاطی همه جانبه و فراگیر از اجتماع و اقتصاد و سیاست گرفته تا باورهای همگانی و اخلاق عمومی ؛ می شود با ژوبر همراه شد و سستی و بی قیدی عمومی و سكون و ایستائی منجر به عقب ماندگی را معلولش شمرد ، وضعیتی كه سرانجامش تقدیر گرائی منفی و سپردن همه چیز به مشیت آسمانی است ، همان كه زورمداران سخت تبلیغش می كنند و ماسخت تنقیدش می نمائیم.چون انسان آنقدر توان و صلاحیت دارد كه با هم اندیشی و تلاش گروهی و بهره مندی از دانش و تجارب دیگر آدمیان كارش را به سامان برساند و راحت خلق و رضایت خالق را بدست آورد.

ژوبر می نویسد كه شاه :

  " همه اتباع خود را به چشم بندگانش می بیند و املاك آنان را چون تاراجی میداند كه می تواند مال خود بشناسد . از اینجاست كه سستی و بی قیدی عمومی پدید می آید كه همه قدرت روانی را به نوعی نابود می سازد . ایرانیان معتقدند كه داوری جز خواست شاه قاعده و قانونی ندارد ، سر را زیر یوغ او می آورند و حتی درك نمی كنند كه می شود خود را ازاین قید رها ساخت ، آنان برای فرمانبرداری یا تغییر ارباب حاضرند كه بجنگند ولی برای آزادی ، آن كلمه ایی كه به هیچ وجه معادلی در زبانشان ندارند نمی جنگند . آنان بی شرمانه از كسی كه به ایشان زور می گوید تملق میگویند و همیشه این پند بی زار كننده را كه در زبانشان بصورت ضرب المثلی در آمده به كار می بندند كه می گوید دستی ر ا كه نمی توانی ببری ببوس ، به چشم آنان حق معنا ندارد و زور همه چیز است "  (مسافرت در ارمنستان و ایران ، پ.آمده ژوبر ، ترجمه علیقلی اعتماد مقدم ، انتشارات بنیاد فرهنگ ایران ،1347 ، تهران ، ص 247 )

 

 




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
forgetfulmishap2.exteen.com
سه شنبه 2 خرداد 1396 01:47 ب.ظ
What's up colleagues, its great paragraph regarding tutoringand fully
defined, keep it up all the time.
manicure
شنبه 12 فروردین 1396 04:04 ق.ظ
WOW just what I was looking for. Came here by searching for
manicure
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر